41.

Does God look on believers as being merely His slaves or servants?

Bible: No Qur'an: Yes

John 15:15 – Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his Lord doeth: but I have called you friends.

1 Peter 2:5 & 9-10 – 5. Ye also, as livings stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ... 9. But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a people of his own… 10. Who in time past were not a people, but are now the people of God.

Sad 38:83 – Your single minded slaves...

Az-Zumar 39:16 – This is the doom with which Allah frightens His bondsmen. So, O my servants, avoid my wrath…

Ash-Shuraa 42:19 – Allah is kind to his slaves...